De Pindakaaspot gebruikt ALLEEN Amerikaanse pinda’s!
De Pindakaaspot EXCLUSIVELY uses American peanuts!
De Pindakaaspot verwendet AUSSCHLIESSLICH amerikanische Erdnüsse!

Amerikaanse pinda’s met een hoge oliezuur/linolzuur verhouding
zijn dus gezonder, smaken beter en zijn langer houdbaar.

American peanuts have a high relation of
oleic acid and linoelic acid and thus are healthier,
taste better and can be preserved longer.

Amerikanische Erdnüsse haben ein hohes Verhältniss von Ölsäure
(auch Oleinsäure genannt) zu Linolsäure und sind damit gesünder, schmecken besser und sind länger haltbar.

De pindakaas wordt
vers en Ambachtelijk gemaakt, 
géén suikers,
géén toevoegingen, 
géén extra olie
(olie komt vrij tijdens het malen van de pinda’s)

The peanutbutter is freshly made by hand,
NO added sugars,
NO additives,
NO extra oil
(oil is released during the crushing of the peanuts)

Die Erdnussbutter wird frisch
und mit der Hand gefertigt,
KEIN Zucker,
KEINE Zusätze,
KEIN extra Öl
(während des Mahlend der Erdnüsse kommt Öl frei) 

...een verstandige keuze!
...a sensible choice!
...eine vernünftige Wahl!